时间：02-29 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：2965
"What -- what happened?" he groaned. "Harry? Why are we in here? Where's Sirius? Where's Lupin? What's going on?"
"And I thought I had it bad staying here for another four weeks,"
It seemed to go on for hours. Mrs. Weasley had shouted herself hoarse before she turned on Harry, who backed away.
"Read it!" he hissed evilly, brandishing the letter the owl had delivered. "Go on - read it!"
"Let's move along a bit," Hermione whispered. "We need to get nearer to Buckbeak!"
Madam Pomfrey now came walking briskly up the dark ward to Harry's bed. He turned to took at her. She was carrying the largest block of chocolate he had ever seen in his life. It looked like a small boulder.
Harry set off at a run, Hermione right behind him. The yelping seemed to be coming from the ground near the edge of the lake. They pelted toward it, and Harry, running flat out, felt the cold without realizing what it must mean -
Dudley hitched up his trousers, which were slipping down his fat bottom.
"Looks even worse from here, doesn't it?" said Harry, watching the dog pulling Ron into the roots. "Ouch -- look, I just got walloped by the tree -- and so did you -- this is weird--"
"Oh, my --" Hermione gasped. "He didn't take his potion tonight! He's not safe!"
Mrs. Weasley was marching across the yard, scattering chickens, and for a short, plump, kind-faced woman, it was remarkable how much she looked like a saber-toothed tiger.
"The teapot went berserk and squirted boiling tea all over the place and one man ended up in the hospital with the sugar tongs clamped to his nose. Dad was going frantic - it's only him and an old warlock called Perkins in the office -and they had to do Memory Charms and all sorts of stuff to cover it up -"
"Then Dobby must do it, sir, for Harry Potter's own good."
"Of course," said Black, and the ghost of a grin flitted across his gaunt face. He, too, began rolling up his sleeves. "Shall we kill him together?"
Harry moved back into the shadows next to Hedwig, who seemed to have realized how important this was and kept still and silent. The car revved louder and louder and suddenly, with a crunching noise, the bars were pulled clean out of the window as Fred drove straight up in the air. Harry ran back to the window to see the bars dangling a few feet above the ground. Panting, Ron hoisted them up into the car. Harry listened anxiously, but there was no sound from the Dursleys' bedroom.？
"Yeah, Mum's always wishing we had a house-elf to do the ironing," said George. "But all we've got is a lousy old ghoul in the attic and gnomes all over the garden. House-elves come with big old manors and castles and places like that; you wouldn't catch one in our house . . . ."（央视记者 徐海霞）